Ntâ pruduzzioni di màchini, nu furnu di carrellu è nu dispusitivu di trattamentu termicu ca usa l'elittricità pi scaldari li matiriali primi o autri matiriali. Li furnaci dî trollay su' rilativamenti fàcili di mantèniri e vennu usati principalmenti pi l'indurimentu, lu trattamentu termicu e li parti miccànichi e li cumpunenti. Puru si è fàcili di funziunari, è nicissariu n'attenta furmazzioni pi evitari danni nun nicissari. Li furnaci di trollati su' cicl -} si fannu li furnaci upirati cu cumpartimenti nterni distinti. Lu funnu dû furnu dû carru è nu carru mòbbili. Prima di scaldamentu, lu carru veni misu fora lu furnu, e lu pezzu di travagghiu ca si pò scaldari veni misu supra nu pad didicatu. Nu miccanìsimu di trazzioni poi tira lu carru ntô furnu pû caudiamentu. Doppu lu riscaldamentu, lu miccanìsimu di trazzioni tira lu carru versu l'esternu pi scaricari lu pezzu. Lu pezzu riscaldatu veni poi ghisatu supra l'apparicchiaturi di furgazzioni o pi la gru pi la prucidura. L'upiratura hannu a capiri li aspetti: la struttura e li carattirìstichi dû furnu dû carrellu e l'attrizzatura ausiliari; lu layout dû sistema di distribbuzzioni di l'alimentazzioni e dû sistema di cuntrollu autumàticu; e la pusizzioni dê dispusitivi di sicurizza. Sparti, lu prucessu upirativu e li pruciduri di sicurizza hannu a èssiri capiti. Prezzu di pri- upirazzioni: Cuntrolla si l'alimentazzioni di l'apparicchiaturi è nurmali e si cci su' guasti di fasi, circuiti curti o fili nudi. Cuntrolla si lu cabblaggiu di terra è 'n bonu cuntattu. Cuntrolla si ci sunu arii danneggiati supra li cumpunenti di riscaldamentu, si lu cuntattu ntra li fasi è bonu, e si ci sunu ari di cuntattu cû muru e la cupirtura dû furnu. Cuntrolla si cci su' anomalìi nnô software dû sistema di cuntrollu dâ timpiratura.
Cuntrolla ca l'ascensuri e lu veiculu di furnu funzionanu nurmalmenti. Li prudutti e li pezzi ca cuntèninu sustanzi currusivi, vulatili e li vapuri ‘nfiammabbili nun s’hannu a cunsentiri di trasiri ntô muru di furnu dû trollu pi prucissari, pi nun mèttiri ‘n piriculu la vita di sirvizziu dî cumpunenti di riscaldamentu dû furnu e rifrattari li matiriali d’isolamentu rifratturi e causari ncidenti di sicurizza comu l’esplosioni. Lu furnu non havi a èssiri surriscaldatu, altrimenti la vita di sirvizziu dê màchini e di l'attrizzatura veni ridutta. Li prudutti e li pezzi cu na scala eccessiva di ossidu s'avissi a livari dô furnu dû carrellu e ponnu èssiri spazzulati cu nu spazzolinu d'acciaiu 'nossidabbili. Li prudutti e li pezzi s'avìssiru a ammucciari uniformimenti e la distanza dê cumpunenti di riscaldamentu avissi a èssiri ntra 100 e 150 mm. È vietatu l'upirazzioni ruggida, e li prudutti e li pezzi di l'òpira s'avissiru a gestiri cu cautela pi evitari li cullisiuni. Quannu lu furnu è usatu, l'upiraturi veru nun havi a lassari lu so postu senza auturizzazzioni e havi sempri a dari attinzioni si lu furnu dû carrellu funziona nurmalmenti. Quannu si càrica, scarica e pezzi muventi dintra lu furnu dû carrellu, l'alimentazzioni a li cumpunenti di riscaldamentu havi a èssiri disconnessu pi assicurari la sicurizza di l'upiraturi riali.
